Home ³¯¸¶´Ù ¼Ú´Â »ù¹° ³ª´®ÅÍ ¼ºÈ­°¨»ó

¼ºÈ­°¨»ó

ÈÄÁöŸ äÇÃ(Foujita Chapel)ÀÇ º®È­

2011³â 09¿ù ÇÑÁ¤Èñ ±³¼ö¡¤È«ÀÍ´ë ¹Ì¼ú´ëÇÐ

ÇÁ¶û½ºÀÇ ·©½º¶ó´Â µµ½Ã¿¡ °¡¸é ÈÄÁöŸ äÇÃÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â ¼º´çÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Ü°üÀº ·Î¸¶³×½ºÅ© ¾ç½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀº 1966³â¿¡ ¿Ï°øµÈ °ÍÀ¸·Î Çö´ëÆÇ ½Ã½ºÆ¾ ¼º´çÀ̶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼º´çÀÇ ³»ºÎ´Â º®È­·Î µÑ·¯Á® Àִµ¥, ÀÌ º®È­¸¦ ±×¸° ÀÛ°¡´Â ³î¶ø°Ôµµ ÀϺ»ÀÎ ÈÄÁöŸ ¾²±¸ÇÏ·ç(Ôöï£ÞËö½, 1886~1968)ÀÌ´Ù.
Æĸ®¿¡¼­ °è¼Ó È°µ¿ÇÑ ÈÄÁöŸ´Â ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°èÀû È­°¡·Î¼­ ¡®¿¡ÄÝ µå Æĸ®¡¯ÀÇ ÀÏ¿øÀ̸ç ÇÇÄ«¼Ò³ª »þ°¥¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇÑ ¼º´ç¿¡¼­ ½ÅºñÇÑ ¿µÀû üÇèÀ» ÇÏ¿´´Âµ¥, À̸¦ °è±â·Î 73¼¼¿¡ ·©½º ¼º´ç¿¡¼­ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÇÑÆí ±×ÀÇ ´ëºÎ(ÓÛÝ«)¿´´ø ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼¤ÆäÀÎȸ»ç ȸÀåÀÎ ¸£³× ¶ó¸£°¡ Æò»ýÀÇ ¼Ò¿øÀ¸·Î ÇÑ ¼º´çÀ» °Ç¸³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Âµ¥, ±×·ÎºÎÅÍ ³»ºÎÀÇ º®È­ ±×¸®±â¸¦ ºÎŹ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
ÈÄÁöŸ°¡ ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡ Âø¼öÇßÀ» ¶§´Â ÀÌ¹Ì 79¼¼·Î, ¹÷Âù Á߳뵿À̾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌÀüÀÇ ¹ÌÄ̶õÁ©·Î¿Í °°ÀÌ ÇÁ·¹½ºÄÚ ±â¹ýÀ¸·Î º®È­¸¦ ±×¸®±â·Î ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â Àçºü¸£°í Á¤È®ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼®È¸°¡ ±Ý¹æ ±»¾î¹ö¸®´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Â °í½Ä(ͯãÒ)ÀÇ ±â¹ýÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ½Ã½ºÆ¾ ¼º´ç°ú °°Àº °ÉÀÛÀ» ³²±â°í ½Í¾ú´ø ÈÄÁöŸ´Â ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ¿´°í, 3°³¿ù ¸¸¿¡ ¿Ï¼ºÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¹«¸®ÇÑ °­Ç౺À¸·Î °á±¹ º´À» ¾ò¾î 1³â ÈÄ¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³­´Ù.
ÀÌ ¼º´ç¿¡´Â ÈÄÁöŸ°¡ Æò¼Ò »ý°¢ÇØ ¿Ô´ø ¼ºÈ­ÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù°íµµ ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ´Â ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±â¹ýÀ¸·Î Á¦À۵Ǿú´Ù. ±×´Â À¯È­¸¦ ±×¸®¸é¼­µµ µ¿¾çÀÇ ±â¹ýÀÎ À±°û¼±À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °­ÇÑ Ã¤»öÀ» ¾²Áö ¾Ê°í À¯¹é»öÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¼ö¹¬È­ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ À¯ÁöÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ¶Ù¾î³­ ¹¦»ç·Â°ú Àι°Ç¥ÇöÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹è°æ°ú ÀÇ»ó¿¡ Ã»»öÀ» ¸¹ÀÌ ½á¼­ û°áÇÏ°í °í»óÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù.
½Ç³»ÀÇ Á¤¸é¿¡´Â ¼º¸ðÀÚ»óÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ±× À§ Çϴÿ¡´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¾î¸° ¾çÀ» ¾È°í ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÌ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î´Â ¹ßÀ» ¾Ä±â½Ã´Â ¿¹¼ö´Ô, ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ý, ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö½Å ¿¹¼ö´Ô, ÃÖÈÄÀÇ ¸¸ÂùÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ¿ÞÂÊÀ¸·Î´Â ¼öÅ°íÁö, ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ ³»¸®½É, ±×¸®½ºµµÀÇ ¼¼·Ê¿Í °°Àº ÁÖÁ¦µéÀÇ ±×¸²ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÔ±¸ À§¿¡´Â ³ÐÀº È­¸é¿¡ ±×¸®½ºµµÀÇ Ã¥ÇüÀÌ ±×·ÁÁ® Àִµ¥, ÀÌ ±×¸²ÀÌ ½Ç³»ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ¾ÐµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÈÄÁöŸ´Â ¿ø·¡ »ç½ÇÀûÀΠǥÇö¿¡ ¶Ù¾î³ª°í ÀÎü ¹¦»ç¿¡ ¹ß±ºÀÇ ±â·®À» °®°í ÀÖ¾î ÀÌ ¸ðµç ´É·ÂÀÌ º®È­µé¿¡ ºÎ¾îÁö°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÀÇ »õ·Î¿î ½ÇÇèÀûÀÎ È­¹ýÀ» ±¸»çÇÏÁö ¾Ê°í, °íÀüÀûÀΠȭdzÀ¸·Î ¿ÊÀ» µÎÅÓ°Ô °ÉÄ£ ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇÏ¿© ´©µå À§ÁÖÀÇ ¹ÌÄ̶õÁ©·ÎÀÇ º®È­¿Í´Â Â÷À̸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
79¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡µµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í Èûµç ÀÛ¾÷¿¡ ¶Ù¾îµç ÈÄÁöŸÀÇ ¿ë±â´Â Àڽſ¡°Ô ºÎ¿©µÈ Àç´ÉÀ» ¸ðµÎ ½ñ¾Æ ºÎ¾î Çϳª´Ô²² µ¹·Áµå¸®·Á´Â ÀÇÁö·Î½á, ±×°¡ ´À³¢´Â ÀºÇýÀÇ ±íÀ̸¦ ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ³¢´Ï¸¦ ÀÚÁÖ °Å¸£´Â Èûµç ½Ã°£µµ º¸³ÂÁö¸¸ ¸¶Ä§³» ÀϺ» ÃÖ°íÀÇ È­°¡·Î ¼ºÀåÇÏ¿© ¿µ±¤°ú ºÎ±Í¸¦ ´©¸° °Í¿¡ ´ëÇØ ±×¿¡°Ô´Â ¸¶À½ ±íÀº °÷À¸·ÎºÎÅÍÀÇ °¨»ç°¡ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ã ºÎÁ·ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Çå½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ÁÖ´Ô²² µ¹¸° ÈÄÁöŸ¿¡°Ô Å« ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»°í ½Í´Ù.


- jungheehans@hanmail.net

Vol.80 2011³â 9¿ùÈ£

¨ä
°ú¿ùÈ£ ±¸ÀÔÀº Àç°í¿©ºÎ È®ÀÎÀ» À§ÇØ
¸ÕÀú ¾Æ·¡·Î ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÀüÈ­ : 02-3489-4380
À̸ÞÀÏ : 365qt@sarang.org